滕肘席
2019-09-08 08:04:46

CHICAGO / MONTREAL (สำนักข่าวรอยเตอร์) - การล่มสลายของข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA) ซึ่งประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐได้ขู่ว่าจะส่งเรื่องที่สนใจอาจสร้างความยุ่งยากให้กับเกษตรกรสหรัฐฯที่ผลิตธัญพืชเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์นม และเม็กซิโก

Farmer Blake Erwin เป็นคนขับรถรวมกันเมื่อเขาเก็บเกี่ยวข้าวโพดในฟาร์มของเขาใกล้ Dixon, Nebraska, US, 26 ตุลาคม 2017 ภาพที่ถ่าย 26 ตุลาคม 2017 REUTERS / Lucas Jackson

เบลคเออร์วินชาวอเมริกันยุคที่สามที่เลี้ยงโคข้าวโพดและถั่วเหลืองในดิซอน, เนบราสก้ากล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าเขาไม่ได้ติดตามการเจรจาอย่างใกล้ชิด แต่หวังว่าผลที่ได้จะช่วยให้เกษตรกรสหรัฐที่ดิ้นรนหาเลี้ยงชีพ ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ต่ำต้นทุนการดูแลสุขภาพที่เพิ่มขึ้นและภาษีทรัพย์สินสูง

“ ข้อตกลงทางการค้าจะต้องมีความยุติธรรมสำหรับสหรัฐอเมริกา แต่เรายังต้องการให้การส่งออกเหล่านั้นดำเนินต่อไปเพื่อเกษตรกร” เออร์วินกล่าว 34“ เราไม่ต้องการทำให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้น”

เออร์วินได้พูดคุยกับรอยเตอร์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเนื่องจากผู้เจรจาของสหรัฐแคนาดาและเม็กซิกันได้พบกันที่มอนทรีออลสำหรับการเจรจาครั้งที่หกในรอบเจ็ดของแผนการเจรจาเพื่อปรับปรุงสนธิสัญญา 1994

เกษตรกรและผู้ส่งออกของสหรัฐกำลังต่อสู้เพื่อรักษาการส่งออกของพวกเขาในเวลาที่แคนาดากำลังหาลูกค้าในตลาดใหม่ พวกเขายังเผชิญกับความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกซึ่งเป็นผู้ซื้อข้าวโพดรายใหญ่ของสหรัฐข้าวสาลีเนื้อวัวเนื้อหมูและผลิตภัณฑ์นม

“ สหรัฐฯมีพฤติกรรมที่ไม่ดีมันจะสร้างโอกาสให้กับการเกษตรของแคนาดา” Dermot Hayes นักเศรษฐศาสตร์มหาวิทยาลัยไอโอวาสเตทกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในระหว่างการเยือนวินนิเพก

กระแสการค้าได้เริ่มเปลี่ยนไปแล้ว

สหรัฐอเมริกายังคงเป็นผู้ผลิตธัญพืชรายใหญ่ของเม็กซิโก แต่เม็กซิโกนำเข้าข้าวโพด 583,000 ตันจากบราซิลในปี 2560 เพิ่มขึ้น 980% จากปีก่อนหน้าตามข้อมูลการค้าของรัฐบาลเม็กซิโก

กระทรวงเกษตรของสหรัฐเปิดเผยว่าการนำเข้ากากถั่วเหลืองในสหรัฐอเมริกาของเม็กซิโกซึ่งใช้ในการเลี้ยงไก่และปศุสัตว์ลดลง 29% ในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2560 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

'สำคัญกว่าราคา'

ความเกลียดชังของทรัมป์ต่อเม็กซิโกและการร้องเรียนเรื่องความไม่สมดุลทางการค้าทำให้ผู้ซื้อมาทำงานกับซัพพลายเออร์มานานและขยายความสัมพันธ์ที่มีอยู่ในอเมริกาใต้สหภาพยุโรปและภูมิภาคอื่น ๆ

“ คุณได้หุ้นส่วนที่สร้างความผูกพันและทำให้การทำงานร่วมกันเป็นไปอย่างสะดวกสบาย เราเริ่มเห็นว่าพันธบัตรมีความสำคัญมากกว่าราคาสำหรับประเทศที่ซื้อธัญพืช” คาร์ลเซทเซอร์หัวหน้าทีมบริหารความเสี่ยงของ MaxYield กล่าว

กรณีในจุด: การขนส่งข้าวโพดบราซิลหนัก 30,000 ตันได้ส่งไปยังคลังข้าวในรัฐเวราครูซประเทศเม็กซิโกดำเนินการโดยธุรกิจการเกษตรขนาดใหญ่ Cargill Inc [CARG.UL] และ Archer Daniels Midland Co ( ) .

แม้ราคาข้าวโพดสหรัฐจะปรับตัวลดลงอย่างมาก แต่สต็อกอยู่ที่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ แต่ผู้ซื้อจ่ายเบี้ยประกันภัยสำหรับธัญพืชของบราซิล - มากขึ้น 2 ดอลลาร์ต่อตันอ้างอิงจากแหล่งข่าวการค้า

โฆษกหญิงของ Cargill กล่าวว่า บริษัท ไม่มีความเห็นในทันที ADM ไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็น

แคนาดาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วตกลงที่จะเข้าร่วม Trans-Pacific Partnership เวอร์ชั่นใหม่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างกว้างขวางในการพิจารณาเลือกคู่ค้ารายใหม่

“ การเจรจานาฟต้าที่ยากลำบากทำให้แคนาดาเชื่อมั่นว่าเราจะต้องมีหุ้นส่วนการค้าจำนวนมากไม่ใช่แค่คนเดียว” รอนบอนเน็ทท์เกษตรกรเนื้อและประธานสหพันธ์เกษตรแคนาดากล่าว

สไลด์โชว์ (17 ภาพ)

TPP ที่ปรับปรุงแล้วซึ่งรู้จักกันในชื่อข้อตกลงที่ครอบคลุมและก้าวหน้าสำหรับความร่วมมือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกจะลดภาษีศุลกากรสำหรับเนื้อหมูเนื้อวัวและข้าวสาลีของแคนาดาไปยังประเทศญี่ปุ่นและตลาดอื่น ๆ ในบางกรณีขจัดหน้าที่ทั้งหมด

Darci Vetter อดีตหัวหน้าฝ่ายเจรจาการเกษตรของสหรัฐฯกล่าวว่าหากการเจรจาลากไปเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาพวกเขาอาจจะไม่สิ้นสุดจนกว่าจะถึงปีหน้า

“ ข้อตกลงการค้าอื่น ๆ จะดำเนินการผู้ซื้อผลิตภัณฑ์สหรัฐในเม็กซิโกและแคนาดาจะไม่แน่ใจว่าเราเป็นเดิมพันระยะยาวที่ดีและดังนั้นเราจึงมีแนวโน้มที่จะเห็นลูกค้าของเราตอบสนองตามนั้น” เธอกล่าว NAFTA ในมอนทรีออลในวันศุกร์

รายงานโดย PJ Huffstutter ในชิคาโกและ David Ljunggren ใน Montreal การเขียนและการรายงานเพิ่มเติมโดย Rod Nickel ใน Winnipeg, Manitoba; รายงานเพิ่มเติมโดย Lucas Jackson ใน Dixon, Nebraska; เรียบเรียงโดย Jim Finkle และ Daniel Wallis

มาตรฐานของเรา: